Adio, dar rămâi cu mine. Sau despre prima incursiune în Belgia

Recunosc, atunci când călătoresc mă feresc de români. Pe de o parte pentru că îmi doresc alte experiențe, vreau să văd cum trăiesc și alți oameni, să le ascult poveștile, să le privesc expresiile, să le observ gesturile. Pe de altă parte pentru că cei mai mulți conaționali, atunci când călătoresc par să dea dovadă de un provincialism greu de egalat.

Țin minte, de exemplu, zborul Madrid-București de acum doi ani, când mă întorceam din Porto. Aveam senzația că sunt într-un film de Kusturica, lipseau doar găinile care să se zburătăcească printre scaune. În rest, toate condițiile te făceau să te simți în rata de Frumușani. Sau în vizită la rudele din Cucuieții din Deal, care nu te-au văzut demult și te întreabă tot ce vrei și ce nu vrei să spui despre viața ta, te învață cum să pui murături și cum să-ți crești copiii, din experiența lor vastă și absolut de neprețuit. Și te îndoapă cu mâncare și nu pricep cum de nu mănânci carne când ei ți-au gătit și sarmale și friptură și șnițele și mâine plănuiesc un grătar în cinstea ta în curte, cu toți vecinii de pe stradă. Cam așa… Pe scurt. Așa că prefer să dispar subtil dintre ei și să caut autismul nordicilor sau discreția și politețea detașată a vesticilor. Sau, și mai bine, un loc retras de unde pot observa cât mai bine ce se întâmplă în jur. De fapt, asta căutam. Acum, de când cu bebelușul, caut locuri liniștite, ferite de intruziuni, unde putem sta liniștiți, ne putem juca, putem dormi sau povesti.

Însă știți cum e, karma te urmează oriunde te-ai duce. Dacă pleci în lume cu gândul că fugi de problemele tale sau că le poți încuia în casa pe care o lași în urmă, îngropa sub o dală de beton în orașul pe care l-ai detestat atâția ani, mai bine te mai gândești. Vei fi dezamăgit. Problemele te urmează cum își urmează bobocii de rață mămica. Au nevoie de tine la fel de mult cum ai tu nevoie de ele. Doar pentru că ești tu în altă parte nu înseamnă că le poți lăsa de izbeliște. Îți vei face treaba cum te pricepi mai bine să le rezolvi, iar ele te vor forma și cizela așa cum se pricep ele mai bine.

Așadar, e clar că zburând din și spre România vei da mereu de conaționalii cu care nu-ți dorești să mai ai de-a face. Așa că, vei întâlni și cuplul care fumează la coadă la autobuz și se ceartă în văzul lumii, ea micuță și slăbuță, cu pielea de pe obrajilor ciupită de vărsat, el cu pielea îngălbenită de la fumul țigărilor pe care niciunul din ei nu se poate abține să le tot aprindă cu mâinile tremurând de nervi, amândoi tensionați, încruntați, cu maxilarele încleștate, priviri dușmănoase și gesturi smucite, ostile.

Și pe tăntița care, cum te vede că vrei să scoți bebelușul din sistemul de purtare să-l pui pe măsuța de schimbat în baia din aeroport, vine și te anunță autoritar: “Vă ajut eu!” după care îți desface toate cataramele sistemului în timp ce te străduiești să-l ții pe bebe să nu cadă, pe fondul protestelor tale pe care le ia drept timiditate sau strămoșescul bun simț care te-mpinge să te descurci singur ca să nu cumva să deranjezi pe cineva, Doamne ferește. Nu se gândește deloc la importanța spațiului personal, a comunicării și a respectului pentru alegerile semenilor.

Și, desigur, pe toți ceilalți pasageri din avion care simt acut nevoia să aplaude la aterizare, făcându-te să-ți dai ochii peste cap. Doamne, încă se mai practică asta?! Dar oare oamenii ăștia își aplaudă și frizerul când le termină de aranjat părul, dentistul după ce le-a pus o plombă, ginecologul după ce le-a făcut o ecografie, cosmeticiana după ce le-a smuls părul? În fine…

Și pe bătrâna care trece pe lângă noi holbâdu-se la bebelșul adormit în sistem la coada de la controlul pașapoartelor exclamând: “Dar nu s-a sufocat deja acolo??” De parcă noi nu am fi de față, nu am auzi sau nu am înțelege. Se oprește apoi în mijlocul culoarului, blocând trecerea și vorbind tare și strident cu prietenele ei.

Desigur, și pe bărbații cu sandale și șosete, pantaloni trei sferturi și tricouri polo cu gulerul ridicat. Și pe domnișoarele care se plimbă ca pe cat walk, cu picioarele goale și rochițe albe care abia le acoperă fundul, astfel încât nu mă pot abține să nu mă gândesc că-și freacă chiloții de toate mizeriile din avion și aeroport. Și pe doamnele de la Frumușani, îmbrăcate elegant și colorat, care tocmai au coborât pentru prima dată din rată și se poartă adecvat ca să marcheze evenimentul istoric. Ah și cum era să uit? Tipele machiate strident, cu gene false și ruj roșu spre portocaliu, cu pielea bine ascunsă sub un strat gros de fond de ten și pudră, întreg ansamblul făcându-le să pară niște clowni.

Sunt rea, știu. Foarte rea!

Ieșiți mai târziu din karma de neam, descoperim că aici, în acest loc luminat cu verdeață, loc de odihnă, de unde a fugit toată durerea, întristarea și suspinarea, ritmul e lent și așezat, zâmbim mai mult sau mai puțin tâmp, ne pupăm și râdem mult învăluiți în parfumul de soc și de trandafiri care plutește deasupra pajiștilor și a grădinilor fără garduri care încojoară case răsfățate, pe sub ploaia mocănească pe care verdele o soarbe pe îndelete, tacticos ca o doamnă englezoaică savurându-și ceaiul.

horses belgium la hulpe forest green

Facebook îmi zice “Good morning, Daniela! Stay dry today in Waterloo.” Imposibil, deja m-am udat la picioare. Și, îngrămădiți sub umbrela prea mică, mergem din casă-n casă căutând-o pe a noastră. Ne gândim că n-ar fi chiar rău să transformăm acest soi de house hopping într-un obicei turistic peste tot pe unde ajungem în lume. Astfel, după ce ne rezervăm transportul și cazarea, să sunăm la câteva agenții imobiliare și să stabilim niște vizite în case în care ne-ar plăcea să locuim. Mă gândesc că ar fi ca o călătorie prin alte posibile vieți.

Casele sunt ca oamenii, mă gândesc. Sunt unele care te atrag de departe, dar când ajungi aproape te resping cu așa de multă forță că-ncepi să te-ntrebi dacă nu cumva ai nevoie de ochelari de distanță. Altele te atrag doar de aproape, ca o mireasmă suavă de parfum fin, doar puțin picurat pe sub lobul urechii – de departe nu ți-ar spune nimic. Altele sunt ca femeile tunate și știi sigur că n-ai să poți să strângi în mâini sânii ăia de plastic, deși arată atât de nenatural de bine. Altele au câte un detaliu atrăgător – cum ar fi picioarele lungi, un fund bombat, pectorali sculptați, sâni țuguiați, buze cărnoase. Dar, la naiba, privirea aia goală te-mpiedică să ai o relație cu ele. Și știi sigur, din prima clipă, că nu sunt the one. Iar când the one apare, știi de la distanță, încă înainte de a intra în raza ta vizuală, o simți undeva în străfundurile ființei tale și, deși poate are sânii lăsați, câteva kg în plus, fire albe sau a uitat să se epileze, te răscolește cu privirea ei profundă, te dă pe spate cu replicile inteligente și te învăluie în râsul ei contagios, astfel încât știi sigur că e a ta și că te oprești din căutări. Ba mai mult, te scoate cu totul din toate poveștile în care erai până atunci și, la scurt timp, nici nu-ți mai recunoști viața. Deși inițial ai tendința de a te opune, nu-i poți rezista. Eh, ce să-i faci…

Apropo de schimbat viața, ne hotărâm ca, după ce ne mutăm aici, să începem un proiect social de salvare a melcilor. Da, știm, e de mare angajament. Aici plouă des și melcii sunt peste tot. Peste tot. Chiar peste tot. În cadrul proiectului, am oferi transport gratuit melcilor care doresc să traverseze strada sau trotuarul până în cea mai apropiată grădină. De asemenea, am repara fracturi de cochilie, iar melcii homeless ar primi, desigur, cochilii pe care le-am putea confecționa din materiale naturale – de exemplu, unghiuțe de pitic colectate și lipite printr-un proces foarte laborios și minuțios. Intenționăm să accesăm fonduri europene. Cauza melcilor are potențial și e de maximă importanță.

Un drum printr-o pădure bătrână ne aduce o întâlnire cu câțiva căluți tare simpatici și ne hotărâm să ne apucăm și de echitație în puținul timp liber pe care l-am avea odată început proiectul cu melcii.

Alte câteva detalii:

  • Spanioloaicele gălăgioase de la hotel, pe care am vrut să le lipesc de pereți, dar m-am abținut până când tovarășul de viață a ieșit pe hol la ele și le-a spus foarte frumos: “Please go back to your rooms.”
  • Agenta imobiliară care se străduiește să ne convigă că proprietatea pe care tocmai am vizitat-o nu este potrivită pentru noi pentru că este umezeală la subsol, mușchi crescut pe acoperiș și proprietarul nu pare dornic să repare problemele. “You know, I rent and sell houses, this is my job. But I have to be honest.” Mă umplu de recunoștință, am întâlnit încă un suflet prieten.
  • Căldura de duminică m-a convis de necesitatea unei grădini în care să ne lungim ca șopârlele la soare. După ce am salvat de la pieire toți limacșii care ne ies în cale.
  • Târgul cu bunătăți și alte chestii de lângă gara din Waterloo mi-a adus aminte de târgurile de lângă calea ferată de la stadionul din Petroșani. Deși nu erau cu bunătăți.
  • Locul ăsta seamănă mult cu Suedia – lumină până noaptea târziu, păduri și lacuri, răcoare. Doar că oamenii, în loc să se întoarcă din drum când dau nas în nas cu tine sau să se uite rapid în altă direcție, îți zâmbesc și te salută. E o Suedie mai mică și mai prietenoasă, unde chiar poți să-ți găsești chirie ca simplu muritor.
  • Tăcerea dintre noi în drum spre gară, liniștea interioară care s-a lăsat ca ceața în văi.
  • “Dacă e a noastră lucrurile se vor lega și, dacă nu, găsim soluții” mă asigură tovarășul de viață mascându-și propriile frici. În ciuda temerilor pe care le avem, că doar oameni suntem, avem încredere în propriul destin și așa abordăm orice ni se ivește în cale. Deși mai cădem și-n agitație și stres, capul e mereu deasupra valului.
  • În coada de români de la ceck-in, bulucindu-se nerăbdători, așteptăm cuminți distrându-ne cu bebe când o familie din fața noastră se dă frumos la o parte și ne spun, serioși și politicoși: “Noi vă lăsăm să treceți în fața noastră, sunteți cu bebe.” Deși inițial refuzăm, oamenii insistă. Există și așa ceva.
  • Cina în aeroport, ca-ntr-o oază de liniște într-un deșert de agitație. Pianul.
  • Stânjeneala de a nu ști în ce limbă să-i mulțumești domnului care se apleacă și îți ridică trolerul răsturnat peste bagajul unui alt domn la coadă la îmbarcare, cu bebelușul în sistemul de purtare și tatăl bebelușului ocupat să organizeze celelalte bagaje.
  • -Please leave them open, îi spun însoțitorului de bord ca să apucam să ne punem bagajele după ce am ajuns chiar ultimii oameni în avion.
    -Ce doriți? mă întreabă el încordându-și pectoralii intens lucrați la sală și eșuând să mă impresioneze.
  • Bebelușul, după supt intens și somn profund în timpul decolării, își face prieteni în avion zâmbind cuceritor și povestindu-le vrute și nevrute în limba bebelușească. Insistent. Până când toți pasagerii din jurul lui râd topindu-se sub privirile lui și un nene chiar scoate telefonul să-i facă poze când îl atenționez ferm că nu sunt de acord. Plâns și oboseală apoi.
  • Privit cerul.

airplane shot sky sunset

Ne întoarcem ca să ne facem bagajele.

We have cake. And we’re gonna eat it, too.

Fănel* is filling the white silence in the apartment with his monotonous haaaaaaaa. Then the sound of a fork briskly hitting its metal against a porcelain bowl repeatedly stabs Fănel’s breath from the kitchen. It’s lunchtime, but our morning was lazy and long, so it’s actually breakfast time.

Sitting cross legged on the living room couch, like a Turk beside the rich Christmas tree, I am wearing a black pair of tights and a thin, light blue denim dress – not yet my New Year’s Eve party outfit: a low cut dark raspberry dress and my precious moldavite and peridot silver jewelry set. I’ve already taken a shower and then quickly put on makeup. The makeup is not because of the party we’re throwing, I do that every day to avoid feeling too home bound. The fasteners of my dress undone down to my belly button, my left breast sticking out is being held by this tiny pair of hands,  their thin nails leaving miniature half moons into its skin. He woke us up with his laughter this morning, followed by cooing and fist chewing to announce he wants to be fed.

It’s the last day of such a generous year! I think for the first time ever I am filled only with gratitude as I am going through memories while listening to my baby hungrily swallowing my milk, curled up in my  lap. He’s been with us from the beginning of the year, so we carried him everywhere: the mountains, Amsterdam, Hungary, Greece, Sweden, the Bulgarian seaside. Not in England, though; he came after our journey in England.

I lost three of my closest friends. Three people I loved with all my heart. Three people I shared my life with, no cards close to my chest. Pregnancy had a way of clearing people out of my life. I made new friends and got a husband and a son. I couldn’t have asked for more, really. Although I did get so much more.

This time last year we were flying to Stockholm. I’m remembering the last two years’ dancing parties in Sollentuna, a Stockholm suburb, together with my cousins and my friends – such a great time. This year we’re partying wildly, the three of us, in our home.

“You’ve grown so much, Dana, you’re now raising others”, I remember a friend telling me on the phone a few days after I gave birth.

All I really have to say after this amazing year is just: “Thank you.”

*I decided to name household appliances and make them feel  part of the family, and Fănel, the dehumidifier, is our latest adoption.

 

Run, Forrest, run!

baby

A teenage boy wearing thick glasses, no jacket over a thin white blouse and flip flops over his grey socks is feeding bread from a plastic bag to the seagulls on the river bank. He tears big pieces of the soft loaf and throws them in the air, pausing from time to time to take hungry bites himself.  When both the boy and the birds finish their lunch together, he folds the plastic bag and hides it in his fist before shoving it in his trousers pocket and crossing the street, disappearing among the old houses on the other side of the road. My baby is sound asleep against my chest, tucked in the elastic wrap and I can feel his warm breath against my skin. I stop in my walk to watch the scene. I know it’s one of those moments that are going to turn into lasting memories and stick with me for a long while.

Just like my midwife’s coffee scented breath in the wee hours of the morning as she’s blowing softly on my face during labor, while I’m feeling my baby’s head with my fingertips before he finally comes out later.

Or his heart pounding like a racing horse’s under that pink flowered tree in the park, as he pulled me closer and closer, giving me long kisses before allowing a short distance between our mouths and resting his eyes on my lips while uttering the question he’d been rehearsing so many times. It was a cool evening after a rainy day this spring and I felt like peeing.

Or seeing that second line on the pink test at 4 am on March 8, sitting on the toilet in his bathroom and trying to live through the next day as if everything hadn’t completely changed forever.

Or his warmth when I cuddled in his arms on our first night together and my chest exploding from the incredible heat as he so full of himself assured me: “Relax, I am here for you.” Back in Harmony street, early December…

Or sitting in my seat on the bus taking me from Konya to Cappadochia, my dark red fingernails matching the fresh bruises on my face, and the whiteness of the skin on my neck reflected in the clean window. November 1, last year.

Or landing in Cambodia in such perfect darkness that night in February last year, my 85 year old Swiss friend sitting beside me, a long saliva string with sparkling beads hanging from the corner of his mouth all the way down to his shirt, while I’m struggling with such a strong combination of anxiousness, curiosity and fear.

Or that rainy evening in March last year, landing in Istanbul to meet a beloved friend on her birthday after a delayed flight. Looking for flowers and cake in the airport and ending up with a huge lolly pop in my hand as I’m walking up to her in that impressive crowd in the Ataturk airport to surprise her from behind. Her smile and her tight hug bringing back old feelings of guilt.

Or coming out of the shower, wrapped up in that white towel, water still dripping from my hair down my bare shoulders, and seeing that silver mist fill up that shabby candle lit hotel room in Istanbul where I stayed for a whole week a month later. “My happy time”, as my Syrian friend called it. “You’re happy, Dana”, he explained, “that’s why you see this fog in the room. It’s called happiness.”

Or crossing that bridge lined with flower pots somewhere in Cluj in the summer of 2015, construction noise filling up the area and dust sticking to the skin on my feet, my sandals getting sweaty on the hot asphalt.

Or a particular evening in August two years ago while carrying stuff on my bike from my former home when I moved in Harmony street and I heard this little girl say: “Look, mom, the lady is going on holiday!” and I felt she was making such an accurate description of my situation in spite of the distance between us.

Or that morning back in my former home, probably in the spring of 2015, folding laundry and sprinkling it with warm, fresh tears on the stretched out couch in the living room where I’d just spent my first night alone, out of the bedroom. “This is so damn hard”, I told him, “Help me”. “Do you want me to help you stay or help you leave?” he asked picking up a T-shirt, tears rolling from his eyes down his cheeks and crossing paths on his chin, making it shiver uncontrollably.

Or that narrow road in Crete about ten years ago, after dinner in that beach tavern where those Greeks suddenly spoke no English at all when they brought us our overcharged bill. The day was losing strength as night was closing in, and so was I losing respect for the man driving next to me.

Or that creepy studio I lived in for a few months when I finished university, with its dirty armchair by the balcony door, where he sat, legs spread, arms resting in his lap, lowered chin and faint voice. That “I don’t love you anymore” that threw me out of my own life like a dog kicked out of a yard when its people are tired of it.

Or that “I love you!” spoken to me as if it were a huge and painful problem, sitting at the desk in my room back in my home town, while I was still in high school. I didn’t know how to answer that, so I closed my eyes and hugged him and just copied a detached attitude I’d seen was successful and repeated what someone else had said to me not long before: “What am I going to do with you?”

And so many others, like a big box with a wide selection of pralines – different sizes, shapes and flavors. I wonder if Forrest Gump had a similar perception when he remembered “My mom always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.”

PS Yeah, that’s me in the photo.

Letting England shake us

“It’s supposed to be blue. Blue air…. And it’s white air…” I hear a kid at my back saying, as we’re flying up through the fluffy cloud blanket, leaving the thick London fog below, before getting into the blinding sun burning the sky above the clouds.

It was my fourth time in England and it feels so much like home that I don’t even feel like I was very far away… Although it is extremely different from Romania, it does remind me of my home town and the weather there during my childhood, before the effects of global warming became impossible to ignore and we could still joke about the weather, me an my mom, saying “Last year we had summer on a Thursday.” Now all that has changed and it’s much warmer and drier. But England still has that damp air and the fog and the perpetual spring scent that I miss. And I love it for that.

“She was donated to us”, an elderly curator starts telling us the story about the huge elephant skull on the right of the staircase in the Peterborough museum. “She had her own coach on the train when she came to us from London. They got bored with her there. Sometime after the war…” And we have a pleasant chat before he politely rushes us out of the place so he can close the museum. And right before we leave, I miraculously find a green stone (peacock ore) in the museum shop, just like the one I dreamed I was buying the night before, together with a small, hand carved wooden broom for erasing debts.

The next day, I find London as I remembered her: a wrinkled chic old lady wearing high heeled sandals in winter, no tights, a thick layer of lipstick in military red shade and colorful clothes in an outrageous mix of patterns and prints over nude silk underwear. All topped with a stiff Victorian collar. She’s still got it in her. I’ve never managed to fall out of love with her. Never even tried, to be perfectly honest.

“Now I understand what you tried to say to me, how you suffered for your sanity, how you tried to set them free. But they would not listen, they did not know how, perhaps they’ll listen now… For they could not love you, but still your love was true, and when no hope was left inside on that starry, starry night, you took your life as lovers often do. But I could’ve told you, Vincent, this world was never made for one as beautiful as you.” I hear my own voice singing in my friend’s ear at the National Gallery, before Van Gogh’s paintings. And I love my voice. I sounds so full and soft and brave, as if I could actually sing. Amsterdam is waiting.

Spent two days in London, going places and having beers in pubs, getting all permeated with the London atmosphere like a green, soft moss under heavy rain. I absorbed everything like a sponge. I still have the same feeling it gave me the first time I visited: no matter who you are or what you are like, you find your place here, there’s something for you, too. The city feels like a huge salad with everything – all colors and textures and tastes, enough for everyone. And the morning being woken up by the chirping of the birds in the park across the street from our artist friends’ basement apartment in Islington, where we spent the night on a mattress in their living room… priceless!

The third day was King’s Lynn day. A small medieval town about an hour and a half bus ride from Peterborough. The center is packed with hair salons (literally, three or four in every street) and shops and the greatest attraction was a beautiful antique shop kept by some friendly old ladies wearing thick knitted jumpers and vests to insulate their fragile bodies from the penetrating cold that conserved their impressive collection of antiques, all polished and well kept.

“What is there to do here?”
“Hmm… I don’t know… Have kids, I guess… I mean what else can one do here?”
“Yes. You’re right. We should move here and have kids.”
“And a new haircut every week.”

We make the plan and then head back to Peterborough and the next day it’s York. We loved York. So neat and red and English to the bone (well, to the timber beams holding all the red bricks in place). We climb up to the highest tower in the York Minster (where we have tickets that are valid for a whole year, so we really should go back and visit it again) and take pictures and laugh a lot through the nausea caused by the narrow spiral climb. Later on, after a boring visit at the Museum of York, we get a beautiful game of story cubes from a lovely shop called Traveling Man and then play at a pub with a fireplace, igniting our imagination and when the beers kick in we laugh and create funny collaborative stories, following new rules every round. We continue the same game the entire train ride back to Peterborough, making the beautiful young Asian student sitting next to us get up and find another seat where she can learn in silence, away from the ridiculous thirty something Romanians playing their weird game.

And that was our last night in England on this journey, so the next day we are back to the airport and back on the plane. This time, for the first time ever, I spend almost the entire flight sleeping. I remember not being able to understand people who slept during short flights. For me the view out the window is so spectacular I couldn’t understand how anyone could sleep through such a marvelous display of beauty. Now, flying so often and sleeping so little, I can understand. So, having my eyes flooded by the white air that funny kid at my back noticed, I let them close and rest my head on my travel companion’s shoulder. And there’s this precious moment, right before falling asleep, when I feel my mind skidding like a car wheel on a patch of ice unexpectedly encountered on a dry road, when everything feels perfect.

See pictures from this journey on Instagram.

You should come with me to the end of the world

“Is there any chance you might come to Cambodia with me one day?”

“Cambodia?!” I ask, turning on my mental gps and trying to locate it on the map. Is it in Africa? I wonder, but I quickly cover up my confusion with a smile and decide the best answer to a question you don’t know the answer to is another question: “Why would I want to go to Cambodia?”

“Because it’s beautiful…” he replies squeezing my arm.

We’re walking together in Cismigiu, the oldest park in Bucharest. He’s my oldest friend. 84.

A long conversation follows as I’m trying to figure out why he wants to take me to the end of the world, since I can’t afford to pay for almost anything on such a long and faraway journey.

“I tell you, if I were fifty years younger, you’d be having a very hard time trying to get rid of me. But I’m not, so I can just be your friend”, he says laughing, trying to assure me of the terms of our relationship and help me relax into the proposal. But I still find it difficult.

“You like travelling, don’t you? So why then can’t you accept that life is giving you a present?” he finally asks the question that manages to convince me to say yes.

“Really?” he asks. “You are coming?” Now he’s the one who’s surprised. It’s the first time he’s met someone who’s as crazy as he is, it seems.

This is who I am. Once I know it’s something I want, I jump in head first and I go all the way. There’s no half measure with me. And I am brave enough to go to the end of the world with someone I’ve known for a very short while. I am thirsty for life. I have been so since I decided to live, after having been so close to death in early childhood.

It’s been one year since my journey to Cambodia. And it was one of the most exciting experiences of my life. It has changed me. Now, a year later, I’m going on another journey. This time with a partner. Not a friend. Not just a lover, either. Someone I’ve decided to give a chance to. It’s hard, I’m not gonna lie. Every day I am a battle ground for these two inner forces – the one saying I should leave and travel on my own and the other one, the softer one, that wants love and companionship and dreams of domestic bliss, both on and off the road. I try to love them both. Last year this is what I asked for, keeling in all the temples I visited: “Send me my partner. Send me my travel companion. And I will serve You forever.” This is what I got.

PS More about the current journey and the one in Cambodia soon on the blog.

PPS The title of this blog post is a line from a song by Aphrodite’s Child that I like – End of the world.

Leaving on a jet plane. Last time this year

His nose is buried in my hair, breathing along my neckline as we’re flying together for the first time. There are moments when I am not afraid.

Having spent four hours waiting for the alarm to go off, we are trying to go about our morning routine before going downstairs to wait for the pre-ordered taxi, which is running late.

Is this really happening? Am I really going? Is he really coming with me? I am wondering, unable to relax and my stomach feels like an over-inflated balloon and my thighs are rock hard, while my fingers cannot stop running through my messy morning hair.

It is my third time to Stockholm this year. I started 2016 there, then I went back for two weeks in the summer and here I go again. This time with an extra possibility and an extra load.

“Look, this is the last sunrise this year, look how beautiful it is, look at the cloud blanket, look at the snow”, I tell my travel companion and he abandons sleep for a while to join in my happiness manifestations.

My seat is near the wing and as my eyes are sliding along the lines and arrows and bolts, my thoughts are wondering about the complexity of the construction that a human being is, with all our contradictions and all the changes we are constantly going through.

Later on, he returns to his book about freedom, leaving me to look at the vastness of the sky in the last hours of a beautiful and challenging year.

34th birthday trip: day  1 – Bucharest to Istanbul

I have a special talent turning perfectly good lovers into best friends. So I am looking forward to meeting one of my best friends in Istanbul today at noon. 

The sky is clear and sunny as I leave Bucharest and, as always, I cannot get enough of the sky view. No matter how often I fly, I still think it is one of the best views you can ever have.

No one on the airport in Bucharest asked anything or made any loud remarks about my face. Nevertheless, in the typical Romanian tradition, everyone was staring and whispering. Absence and distance, a cold and safe net in which we get stuck in mid flight, like in a spider’s carefully woven web.
About Istanbul and hopefully photos, in a later post.

A birthday to remember

a nine year old draws a birthday portrait of his teacher
“This is you. I am sorry I cannot draw better, you are so much more beautiful, actually.” A birthday portrait by Ștefan (9 years old).

I am getting ready to go to the airport as I am posting this and I feel so grateful. And so different than in any previous year. Well, not only am I bruised, I also have a cold. But I do hope my arrogance stayed back on the sidewalk where I fell off my bike the day before yesterday and I can now travel light and strong and happy and full of love. Though, come to think of it, I remember my reply to God as I was trying to pull myself together: “I don’t know what You’re trying to tell me. I’m still going.” Probably halfway through my life journey, it is surely a birthday I will never forget.

“Konya? Why are you going to Konya?” my good Syrian friend in Istanbul asks me when I tell him about my birthday trip this year.
“Erm… Well… Because I like… I want… Because I am crazy.” I finally reply, realizing the long explanation would just confuse him.
“I have no doubt that you are crazy”, he answers and we both start laughing. “Or maybe you are not”, he adds, suddenly lost in thought. “Maybe we are. And you are just living your dream.”

I tossed and turned and searched and changed my mind a few times, but then my decision slowly conquered all doubt. It took a scary earthquake to help me finally decide. As the house was shaking and my fear was skyrocketing, I said: “Ok, God, I’m going, I’m going.” Once the decision made, I could see myself there and became so happy I could not sleep properly for two or three nights.

“My mom says she would not travel to Turkey even if they paid her to do it!”, one of the wisest kids in my class tells me as we’re celebrating my birthday. And I just laugh and I can understand her, but see absolutely no danger for me to go there. In the most strict and religious city in Turkey. Couch surfing. Alone.

Last year my birthday trip was to London, meeting friends and enjoying a beautiful autumn week there, getting all spoiled. Although initially I wanted to go to Istanbul, my UK friends convinced me to give up the plan and not spend my birthday alone, among strangers. (Though, really, I am convinced no one, anywhere, is a stranger.) This year the decision was harder to make. I was dreaming about Portugal, but that didn’t work out. Then Malta, but it was totally insignificant to me. Then I realized I really wanted Konya.

“Konya?” my Turkish date asks, “Really, who goes to Konya?! I mean if you’re a foreigner, you never think of going to Konya!”
“Well, I am going.”
“Why?”
“Rumi and Shams.”

The day before yesterday I fell from my bike flat on my face. So now I look like an abused woman. Yesterday I went to the pharmacy, the pet shop and to the supermarket and noticed how everyone was so much kinder than usual. The pity in their eyes was a constant reminder of my bruises.

Although I can only walk slowly because of the bruised knee and my right eye is black and my face badly bruised on the right side, I am laughing on the phone as I am telling my mom what happened, so her initial fright quickly turns into amusement. “And you know”, I tell her, “when the passport control people and everyone else is going to ask me what happened, I’m going to give them the same reply that all abused women always give: I FELL!”

Happy birthday to me!

I am on the sunny side of the airplane

As we’re flying over Amsterdam, I turn and look at the the woman on my right. High hair, a thick layer of foundation, black eyeliner, dark pink lipstick, long pink fingernails, gold watch, white blouse, black jeans and high heeled sandals.

“Excuse me, I need to get up”, I address whoever’s under all that, looking for her eyes.

She smiles, nods and quickly drinks up her cola and then gets up together with her son and makes room so that I can get up and out onto the aisle. There’s a queue at the loo. As I’m walking towards the queue, I look at the other passengers and, when my eyes meet others’, I smile. Some smile back. After a few minutes queuing at the lavatory door, listening to children squeaking and parents raising voices, I get in and, as I lock the door, I am hit by this heavy urine smell. I turn and notice the wet spots on the toilet seat and paper thrown on the floor.

I remember my ten hour flight to Bangkok in February this year, on a huge, twin-aisle aircraft, the lavatory almost big enough to move freely in it, beautifully scented and decorated with small vases of fresh flowers. Oh, and the lemon scented hand cream by the sink! And the smiling crew, who seemed to be heading to their holiday destination, as well. A hell of a trip!

I check my face in the mirror and smile to myself. A friend’s voice sounds in my head, bringing back the image of us dancing together in what used to be a very beautiful dance studio: “On doit s’obliger a sourire, Daniela! Toujours!”

Shortly after, London welcomes me with her favorite shade of grey.

Written in my diary during my Bucharest – London flight on August 25, 2016.